catalog\view\theme\default\template\common yoluna gidip header.tpl dosyasında <head> ile </head> arasında uygun bir yere ekleyin </head> tagının hemen üstü müsait.
aslında bunada hiç gerek yok admin panelde eklentiler bölümünde analitik araçları var orada direk eklentisini yapmışlar yeni fark ettim oradan ekleyebilirsin